智利的全球最大铜矿--埃斯康达铜矿(Escondida）周三（15日）称，2011年铜产量较上年大幅减少24.6%，至近十年来的最低水准，因矿石品位下滑及持续两周的罢工影响。
由必和必拓控股的Escondida铜矿在声明中称，2011年铜产量为819,261吨，低于2010年的109万吨。
该矿场在声明中表示，产量下滑是由于矿石品位下降，以及7月21日至8月5日之间的非法罢工。
根据智利国家铜业委员会Cochilco数据显示，该产量是自2002年以来的最低水准，一天前必和必拓及力拓称已经批准智利Escondida铜矿45亿美元的扩张计划。
该矿场称，Escondida2011年净利润重挫36%至27.75亿美元。2011年收入减少19.5%至74.20亿美元，因产量减少在一定程度上与铜价上扬相抵。
Escondida补充称，2011年铜精矿产量为535,776吨，阴极铜产量为283,485吨。
周二宣布的扩张计划的目的为了令年产量在2015年6月前提高至逾130万吨。
Escondida矿持续两周的罢工引发供应忧虑，带动铜价在8月升至近四个月高点，并导致该矿场宣布遭遇不可抗力。
Escondida铜矿此前曾表示罢工未对铜产量产生重大影响。
Escondida铜矿运营商必和必拓计划出资26亿美元用于建设两个项目来提高该矿产量，而力拓将出资14亿美元。
该项目将提供更高等级的矿石，将建立一个日产能152,000吨的精矿厂及一套新的矿物处理系统，将令年产量在2015年6月前提高至逾130万吨。
